Imperial Liaison Officer
Up to one third of your total fleet may be comprised of Imperial ships and squadrons. Your fleet commander must be Mining Guild. Faction specific upgrads may only be used on that faction's ships.
This is my solution to mixed faction fleets. It costs you, but not too much. Plus mixing in each faction to another can have different costs, depending on the mix.